I’m gonna lay down my cards
我會放下我的底牌
Don’t take this too hard
不要把這件事看得太重
I don’t want normal ’cause that’s been done
我不想做個(gè)普通人因?yàn)槲乙呀?jīng)做過那種事
I need that up and about
我需要你振作起來
That classic Casanova kinda stuff
就像Casanova一樣令人著迷
You better tell me that you love me
你最好告訴我你愛我
Tell me that you need me
告訴我你需要我
Treat me like I’m everything you want and more
把我當(dāng)做你想要的一切
Tell me that I’m funny and sexy
告訴我我幽默風(fēng)趣性感迷人
If you don’t then honey there’s the door
如果你做不到親愛的那就來找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告訴我我閃閃發(fā)光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像鉆石
Tell me I remind you of Marilyn Monroe
告訴我我讓你想起瑪麗蓮·夢露
Treat me like the star of your show
把我當(dāng)做你演出的明星
If you don’t well honey there’s the door
如果你過得不好親愛的還有一扇門
Phew that I got that off my chest
我一吐為快
Don’t hold it against me
不要嫌棄我
I gotta give it to you straight
我得跟你直說
‘Cause that’s what I do best
因?yàn)檫@是我最擅長的事
Baby tell me where are you taking me next
寶貝告訴我你接下來要帶我去哪里
Is it Greece or in Rome A vacation at home
這是希臘還是羅馬在家度假
I don’t want normal ’cause that’s been done
我不想做個(gè)普通人因?yàn)槲乙呀?jīng)做過那種事
I need that up and about
我需要你振作起來
That classic Casanova kinda stuff
就像Casanova一樣令人著迷
You better tell me that you love me
你最好告訴我你愛我
Tell me that you need me
告訴我你需要我
Treat me like I’m everything you want and more
把我當(dāng)做你想要的一切
Tell me that I’m funny and sexy
告訴我我幽默風(fēng)趣性感迷人
If you don’t then honey there’s the door
如果你做不到親愛的那就來找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告訴我我閃閃發(fā)光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像鉆石
Tell me I remind you of Bridget Bardot
告訴我我讓你想起了BridgetBardot
Treat me like the star of your show
把我當(dāng)做你演出的明星
If you don’t well honey there’s the door
如果你過得不好親愛的還有一扇門
You better tell me that you love me
你最好告訴我你愛我
Tell me that you need me
告訴我你需要我
Treat me like I’m everything you want and more
把我當(dāng)做你想要的一切
Tell me that I’m funny and sexy
告訴我我幽默風(fēng)趣性感迷人
If you don’t then honey there’s the door
如果你做不到親愛的那就來找我吧
You better tell me that I sparkle
你最好告訴我我閃閃發(fā)光
That my eyes are diamonds
我的眼睛就像鉆石
Tell me I remind you of Marilyn Monroe
告訴我我讓你想起瑪麗蓮·夢露
Treat me like the star of your show
把我當(dāng)做你演出的明星
If you don’t well honey there’s the door
如果你過得不好親愛的還有一扇門