我享受一個(gè)人的獨(dú)處時(shí)光
And you know what’s sounding like fun to me
你知道我覺(jué)得什么事情充滿樂(lè)趣嗎
Is not answering any of your calls
那就是不接你的電話
I just want to take it easy
我只想放松心情
Maybe act like I’m from the city
也許假裝我來(lái)自繁華都市
Don’t bring me your problems
不要告訴我你的難題
I don’t want nada
我不想知道
Right now nothing matters to me
現(xiàn)在對(duì)我來(lái)說(shuō)一切都不重要
But the PCH with the Fugees
除了聽(tīng)著Fugees樂(lè)隊(duì)的歌 沿著太平洋海岸公路馳騁
And if you got problems you can go solve them
如果你遇到難題 你可以親自解決
But in the meantime
但與此同時(shí)
There’s no you and me time
你與我無(wú)需再消磨時(shí)光
Ima do whatever I feel like feels right
我隨心所欲 做我感覺(jué)良好的事情
Cause there’s no you and me time
因?yàn)槟闩c我無(wú)需再消磨時(shí)光
Nah nah nah that’s mine
時(shí)間都是我的專屬
No you and me time
我們不會(huì)再虛擲光陰
Ima lean back get comfortable
我愜意自在地往后靠著
I never felt so d**n good before
我感覺(jué)到前所未有的自在
And it hasn’t even hit the afternoon
午后時(shí)光還沒(méi)有到來(lái)
Ima go have a drink alone
我要獨(dú)自一人 小酌一杯
Or small talk with somebody I don’t know
或者和我不認(rèn)識(shí)的人閑聊幾句
Nothing’s gonna ever kill my mood
沒(méi)有什么能破壞我的好心情
I just want to take it easy
我只想放松心情
Maybe act like I’m from the city
也許假裝我來(lái)自繁華都市
Don’t bring me your problems I don’t want nada
不要告訴我你的難題 我不想知道
Right now nothing matters to me
現(xiàn)在對(duì)我來(lái)說(shuō)一切都不重要
But the PCH with the Fugees
除了聽(tīng)著Fugees樂(lè)隊(duì)的歌 沿著太平洋海岸公路馳騁
And if you got problems you can go solve them
如果你遇到難題 你可以親自解決
But in the meantime
但與此同時(shí)
There’s no you and me time
你與我無(wú)需再消磨時(shí)光
Ima do whatever I feel like feels right
我隨心所欲 做我感覺(jué)良好的事情
Cause there’s no you and me time
因?yàn)槟闩c我無(wú)需再消磨時(shí)光
Nah nah nah that’s mine
時(shí)間都是我的專屬
No you and me time
我們不會(huì)再虛擲光陰
Nah nah nah that’s mine
時(shí)間都是我的專屬
No you and me time
我們不會(huì)再虛擲光陰
Nah nah nah that’s mine
時(shí)間都是我的專屬