Married With Children (Remaster) – Oasis (綠洲樂隊)

There’s no need for you to say you’re sorry

你不需要道歉

Goodbye i’m going home

反正我也將要回家去

I don’t care no more so don’t you worry

我全不在意 所以你也不必?zé)_

Goodbye i’m going home

反正我也將要回家去

I hate the way that even though you know you’re wrong

展開更多 ▼

我們推著舊沙發(fā)穿過暴雨的街，

婚禮的米還黏在發(fā)梢；

你說別回頭，

可我把戒指偷偷埋進(jìn)你的糖紙。

凌晨三點，

電閘跳了，

我們打著手電給貓過生日；

蛋糕是泡面，

蠟燭是煙頭，

你許愿要一輩子欠我晚安。

展開更多 ▼

I’m married to your melody, tied to every note,

Caught in the echo of the words you never spoke.

Your rhythm runs through me like a midnight pulse,

A love I can’t touch, but I feel in every pulse.

No vows, no ring, just this song on repeat—

I dance in the ache where the lyrics and I meet.

Forever unresolved, your chorus in my chest,

A beautiful haunting that won’t let me rest.

We stood in the chapel of neon and rust,

vows on a jukebox that coughed up our past;

your ring was a quarter I bent in the dark,

mine was the echo of dogs as they barked.

The highway confetti of bottle-cap light

rained on the hood of our honeymoon bike;

we kissed through the dust of a bankrupt arcade—

forever starts somewhere between games we played.

So roll with the tumbleweeds, roll with the cash,

married in a gold rush, married too fast.