ミエナイチカラ ～I(xiàn)NVISIBLE ONE～ – B’z (ビーズ)
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
夢(mèng)ならあるはずだ
應(yīng)該有個(gè)夢(mèng)想
あなたにも僕にでも
不論你還是我
見(jiàn)つかりにくいだけだ
喔 只是不容易找到
忙しすぎて
太過(guò)忙碌
ミエナイチカラが
看不到的力量
僕を今動(dòng)かしている
支撐著現(xiàn)在的我行動(dòng)
その気になればいいよ
若能這樣想就好
未來(lái)はそんなには暗くない
未來(lái)沒(méi)有那么黑暗
We’ll be alright,
一切都會(huì)好的
Good luck, my friends.
祝你好遠(yuǎn) 我的朋友們
愛(ài)する友の言葉を 僕は忘れない
我不會(huì)忘記
一體どんな言葉だった
親愛(ài)的朋友的話
本當(dāng)に言いたかったのは?
到底是什么話來(lái)著
いくら舌打ちしても
真正想說(shuō)的
戻らない日々よ
無(wú)論怎么咋舌
ユルギナイチカラが
回不去的日子
あなたに今囁いている
牢不可動(dòng)的力量
“IT’S OK BABY” 怖くないよ
現(xiàn)在在對(duì)你低語(yǔ)
誰(shuí)かを愛(ài)して生きること
沒(méi)事的 寶貝
何故に 気持ちは
不害怕
ずっと後にならなけりゃ伝わらない
愛(ài)著誰(shuí)活著
ミエナイチカラで
不知為何 心情
だれもが強(qiáng)く繋がっている
一直不得不拖后著
何も大したことじゃないよ
無(wú)法傳達(dá)
そばにいても離れていても
啊 你得到我了
昨日 今日 明日と
用看不到的力量
笑顔のあなたはいつでも
誰(shuí)都牢不可破地牽連著
この胸にいるよ
一切都沒(méi)什么大不了
ミエナイチカラよ輝け
不論在身邊還是相隔遙遠(yuǎn)
You’ve got to be strong
昨天 今天 與明天
It’s never too late
微笑的你永遠(yuǎn)
I never say die
在我心里
ユルギナイチカラよ僕を満たせ
看不到的力量哦 閃閃放光吧
You’ve got be strong
你要堅(jiān)強(qiáng)
It’s never too late
永遠(yuǎn)不晚
I never say die
我永遠(yuǎn)不會(huì)說(shuō)死
ミエナイチカラよ輝け
給我滿滿的不可動(dòng)搖的力量吧
You’ve got to be strong
你要堅(jiān)強(qiáng)
It’s never too late
永遠(yuǎn)不晚
I never say die yeah
我永遠(yuǎn)不會(huì)說(shuō)死