It spins me around like a washing machine
它像洗衣機(jī)一樣讓我天旋地轉(zhuǎn)
Get it all sweet and exciting
讓一切甜蜜又刺激
Get it all week you keep trying
一整周都在努力爭取
You get it tongue-tied tumble dry
你張口結(jié)舌毫無生氣
And easy to please
很容易取悅別人
Get it all week you keep trying
一整周都在努力爭取
Hey
Look me up and down like you want it to last
上下打量著我仿佛你希望這段感情長久下去
Give it all you got get like quarters and cash
付出你的一切得到25美分和現(xiàn)金
‘Cos my imagination is runnin’ for free
因?yàn)槲业南胂罅ψ杂砂l(fā)揮
It pays pretty well like a couple of Gs say
收入頗豐就像幾個(gè)大佬說的
Everybody know it that the beat don’t stop
每個(gè)人都知道這節(jié)奏不會(huì)停止
Nelly like Furtado gotta keep it Loose
Nelly就像Furtado必須保持低調(diào)
I don’t even know why I would get that drunk
我不知道我為什么要喝到爛醉如泥
Leave me alone
別煩我
So you throw it in the wash
所以你把一切都丟在一邊
And you fluff until you fold
你盡情炫耀直到你退縮
I don’t think that we’re in love
我覺得我們并沒有相愛
‘Til we’re sharing all our clothes
直到我們分享所有的衣服
You can take it from the top
你可以從頭開始
‘Til you feel it in your toes
直到你感覺到那種感覺
Get it all sweet and exciting
讓一切甜蜜又刺激
Get it all week you keep trying
一整周都在努力爭取
You get it tongue-tied
你張口結(jié)舌
Tumble dry and easy to please
毫無生氣很容易取悅別人
Get it all week you keep trying
一整周都在努力爭取
In time
總有一天
Wash dry
擦干眼淚
New life
新生活
Easy to please
很容易取悅
In time
總有一天
Wash dry
擦干眼淚
New life
新生活
Oh no
Make my heart grow just a little bit fonder
讓我的心更愛你一點(diǎn)
Baby don’t go
寶貝別走
Stay a little bit
保持初心
Oh no
Make my heart grow just a little bit fonder
讓我的心更愛你一點(diǎn)
Baby don’t go
寶貝別走
Stay a little bit longer
多留一點(diǎn)時(shí)間
Say everybody know it that the beat don’t stop
大家都知道音樂不會(huì)停止
Nelly like Furtado gotta keep it Loose
Nelly就像Furtado必須保持低調(diào)
I don’t even know why I would get that drunk
我不知道我為什么要喝到爛醉如泥
Leave me alone
別煩我
So you don’t know what to wear
所以你不知道該穿什么
Gotta do another load
必須再做一次
If your closet getting full
如果你的衣柜里塞滿了衣服
You could see it overflow
你可以看見我心潮澎湃
Wanna show a little skin
想要露出一點(diǎn)肌膚
But you feel a little cold
但你感覺有點(diǎn)冷
Washing machine we do whatever we like
我們隨心所欲隨心所欲
Bubbles taking over kinda make it alright
泡沫占據(jù)我的心讓一切安然無恙
In time
總有一天
Wash dry
擦干眼淚
New life
新生活
Get it all sweet and exciting
讓一切甜蜜又刺激
All week you keep trying
整個(gè)星期你都在努力
You get it tongue-tied
你張口結(jié)舌
Tumble dry and easy to please
毫無生氣很容易取悅別人
Get it all week you keep trying
一整周都在努力爭取
Hey
In time
總有一天
Wash dry
擦干眼淚
In time
總有一天
Easy to please
很容易取悅
In time
總有一天
Wash dry
擦干眼淚
New life
新生活
